هاشمی طبا: بهترین واژه ها را برای اصطلاحات ورزشی انتخاب کردیم/ هنوز به دریبل می گوییم دیریپ

 مصطفی هاشمی طبا می گوید بسیاری از اهالی فوتبال به دلیل سختی واژه های ورزشی نمی توانند واژه درست را به کار ببرند.

رئیس کمیته تغییرات واژه های ورزشی فرهنگستان لغت فارسی در گفت و گویی با خبرآنلاین؛ درباره دلیل این تغییر واژه ها می گوید:« بسیاری از این واژه ها باه دلیل سختی قابلیت استفاده ندارند. مثلا شما به من بگویید دریبل یا آفساید چه ترجمانی دارد. همین الان خیلی از سنتی های ما به دریبل می گویند دیریپ یا به آفساید می گویند «هاف ساید» . برای همین بود که ما دنبال تغییر این واژه ها و معادل سازی شان هستیم تا استفاده از آنها برای مردم راحت تر باشد.»

www.khabaronline.ir